If I end up wanting to move to another host, can I get a dump of my database?

You can always pg_dump, and we have some notes on it here